L'édition 2010 du festival "Fontaine en Montagne" se déroulera du 1er au 15 octobre prochains en banlieue grenobloise. Alpinistes, voyageurs, grimpeurs viendront partager leur expériences grâce à des expos photos, des conférences, des projections cinématographiques avec notamment la nuit du cinéma de montagne (le 8 octobre), un forum des métiers, une fête de l'escalade avec initation et démos,...

Retrouvez le programme complet sur le site du festival

Depuis quatre ans le challenge « Grésivaudan Xpress » propose aux amateurs de course à pied grenoblois de se dégourdir les jambes après une journée de travail. Quand certains vont au bistrot, les participants des « Grésivaudan Xpress » préfèrent aller se « tirer la bourre » entre copains le temps d’une montée de 20 min à ¾ h version droit dans la pente !
Et ici pas de dossard, ni de chronomètre, chacun prend son temps et l’annonce, quand il a encore un peu de souffle, à l’arrivée.
A l’heure où les courses à pied se professionnalisent et renchérissent dans le toujours plus long, plus haut, plus cher, les épreuves du « Grésivaudan Xpress » proposent une autre façon de courir : une organisation minimum, pas de sponsor ni de coût d’inscription.

La seule contribution demandée est d’apporter quelque chose à boire ou à manger pour l’après-course. Un amateurisme qui n’empêche pas la réalisation de chronomètres impressionnants : 32 min et 2 secondes pour atteindre le sommet de Chamechaude depuis le col de Porte pour un dénivelé de 756 m ; 22 min et 1 seconde pour atteindre le fort du Saint Eynard depuis le col de Vence.

Autre point à souligner, les organisateurs incitent au co-voiturage et les coureurs les plus en forme pourront rejoindre les points de départ à vélo. En plus cela fait gagner des points pour le classement final du Challenge !
Rendez-vous le mercredi 8 septembre pour la première étape avec la montée de Chamechaude.

Les dates du programme 2010 :
Mercredi 8 septembre : Chamechaude
Mercredi 15 septembre : la Roche du Guet (Montmélian)
Mercredi 22 septembre : le Moucherotte
Mercredi 29 septembre : le St Eynard
Mercredi 6 octobre : le Rachais
Mercredi 13 octobre : la Bastille en contre la montre

Conditions de participation : présentation d’un certificat médical de non contre indication à la pratique de la course à pied en compétition et d’une licence sportive (FFCAM, FFME, FFA, FF Tri). Pour les non licenciés, une licence temporaire valable pour 1 course est proposée pour 4€. Ouvert à tous à partir de 18 ans".

Tous les renseignements sur : http://gresivaudanxpress.free.fr

Le challenge « Grésivaudan Xpress » est organisé par le CAF Dauphiné Ski Alpinisme, club grenoblois de ski-alpinisme.

Ca y est dans quelques jours, va se dérouler le 7ème rassemblement interfédéral Canyon dans les Pyrénées  du 10 au 12 septembre a Louvie Juzon dans les Pyrénées-Atlantiques

L’équipe d’organisation est sur la brèche, montage du village exposants, repérage des canyons avec mise en sécurité, balisage, etc .. Près de 300 personnes sont attendues pour cet événement national.

Dans le même temps sont organisés les états généraux du canyon avec de nombreux  représentants de la descente de canyon, les fédérations avec ses commissions canyon et ses dirigeants, les  Présidents de la FFME, FFS et FFCAM, le syndicat des professionnels du canyon et de la spéléo, le comité national Olympique et sportif Français, Le Syndicat National des Professionnels de l'Escalade et du Canyon …. Quatre tables rondes  avec quatre  thèmes différents : mieux connaitre les pratiquants ; sécurité et formation ; accès aux sites et environnement ; gestion de l’activité canyon.

En savoir plus....

Dans le village d'Armoy (Haute-Savoie) où elle réside, Michèle Riotton, 78 ans, est connue pour ses longues marches dans la forêt, aussi cela n'a surpris personne lorsqu'elle a quitté son domicile le dimanche 29 août pour sa promenade quotidienne. Mais depuis, elle n'était pas réapparue...
Après une semaine de recherches menées par une soixantaine de personnes, des habitants de la commune, des pompiers et des gendarmes appuyés par un hélicoptère, la septuagénaire a été retrouvée saine et sauve le samedi 4 septembre lors de la battue de la dernière chance. Elle était tombée dans un ravin escarpé.

Plus d'infos

Voici un petit film de présentation de la FFME (Fédération Française de la Montagne et de l'Escalade) dans le but de promouvoir ses disciplines.

A visionner ici

Commanditée par le Conseil Général de l'Isère, une opération d'inspection de la falaise (entre le pont Chabert et le pont de la cascade) va avoir lieu les lundi 06, mardi 07 et mercredi 08 septembre 2010, en vue de diagnostiquer les éventuels travaux de purge à effectuer ultérieurement.
La circulation sera tolérée mais se fera sous surveillance des services du CG38 par alternat.
Par contre la pratique du canyoning sera interdite ces trois jours là. Un arrêté municipal a été pris en ce sens et sera affiché.

Source

Le refuge-porte de Rosuel situé sur la commune de Peisey-Nancroix sera inauguré le 7 septembre 2010.

Propriété du Parc national, le refuge-porte de Rosuel a fait peau neuve. Outre un aménagement intérieur complètement modernisé, le bâtiment, oeuvre de l'architecte Christian Durupt en 1971, est désormais en mesure d'accueillir les personnes en situation de handicap : un élévateur permet l'accès à la chambre dédiée aux personnes à mobilité réduite, et des outils d'interprétation audio seront mis à destination du public nonvoyant.

A l'occasion de son inauguration mardi 7 septembre, la convention de mécénat pour 2010 entre la GMF, Parcs Nationaux de France et le Parc national de la Vanoise sera signée par Mme Anne- Marie Constantin, Directrice de la GMF en région Rhône-Alpes, Jean-Marie Petit, Directeur de Parcs Nationaux de France et Philippe Traub, Directeur du Parc national de la Vanoise.

Le montant de l'investissement, co-financé par le Conseil génral de la Savoie, l'Etat, et la GMF s'élève à 800 000 euros.

Le refuge de Rosuel, hébergement clé sur l'itinéraire du GR5, conserve son point d'accueil et d'information du Parc national, une boutique et un espace d'expositions et d'animations.

Lire le communiqué de presse :

Dimanche 12 septembre Le Mont-Dore, dans le Puy de Dôme, accueille les trails du Sancy/Mont-Dore. Au choix pour les coureurs à pied, un 17, 34 et 80 kilomètres. Le 34 kilomètres servira de support à la finale du challenge national Salomon Endurance Mag dames et le 80 kilomètres à la finale homme.
Si le titre dame et homme sont définitivement acquis pour Josiane Piccolet et David Pasquio, rien n’est encore joué pour les podiums. Le Franc-Comtois Arnaud Perrignon, actuellement troisième va essayer de monter encore une marche. Grand favori de cette étape, le Clermontois Thomas Lorblanchet, team Salomon, champion du monde 2009 de trail, engagé sur le 80 kilomètres, qui va évoluer sur un de ses terrains de jeu favoris. « Je vais enfin pouvoir courir une très belle épreuve à deux pas de la maison dans un premier temps et amortir ma préparation pour le 166 kilomètres de l’UTMB annulé. Je n’ai jamais, en raison de sa date et de mes différents objectifs de ces dernières saisons participé à l’Ultra trail Sancy/Mont-Dore. Mon premier trail en 2001 était l'ancêtre de cet ultra avec le parcours qui reliait le sommet du Puy de Dôme à celui du Sancy avec une arrivée au Mont Dore. Le résultat sera ce qu'il sera...La course est longue et je vais à coup sûr éviter de passer la journée tout seul... »
Les tracés en boucle autour du Mont-Dore, après des détours plus ou moins longs, passent par le Puy de Sancy, situé dans le parc naturel régional des volcans d´Auvergne et point culminant du Massif Central. « Assurément si la météo est de la partie un des plus beaux circuits du calendrier trail français organisé de main de maître par Michel Delaunay et toute son équipe de XTTR 63. Le parcours sera tout de même très physique. Bien que le point culminant ne soit qu’à 1886 mètres, il laisse peu de repos aux trailers. J'apprécie particulièrement la vallée de Chaudefour qui représente un des spots les plus sauvages du massif du Sancy et a la particularité de pouvoir aligner quasiment 1000 mètres de dénivelé jusqu'au sommet du Sancy. »
Thomas Lorblanchet a remporté en 2007 le challenge Salomon Endurance Mag. « Un titre marquant pour la suite de ma carrière dans la mesure ou le challenge m'a permis de courir dans toutes les régions françaises et de me confronter à de multitudes de parcours différents, ce qui est capital pour avoir un profil le plus polyvalent possible. »
www.cplvr.com

Photo : Robert Goin (Thomas Lorblanchet engagé dans l'ultra trail du Sancy)

La via ferrata du Rouziet à Cierp-Gaud dans la Haute-Garonne sur la route de Luchon a été agrandie. Gérée par les propriétaires du parc d'aventures Pyrénées-Hô, son ascension dure à peu près 3h00.

En savoir plus...

La célèbre édition du triathlon de Larchant se tiendra le 19 septembre prochain dans le Sud de la forêt de Fontainebleau.

Cette célèbre course allie course à pied (10 kms pour les hommes, 7 pour les femmes et les jeunes), VTT (20 kms pour les hommes, 10 pour les femmes et les jeunes) et escalade sur blocs (35 blocs jusqu'à 7b).

Cela sera la 17ème édition de cette manifestation créée il y a exactement 30 ans par le bleausard Charlie Deneux !

Infos, réglement et inscriptions sur le site web du triathlon 

Attention, les inscriptions sont limitées à 150 places, ne tardez pas...

Septembre 2010

En raison de la saison des cyclones sur la Caraïbe, le temps sera souvent perturbé  entre des périodes encore chaudes et ensoleillées et le passage de plusieurs dépression. Le froid commencera à gagner en altitude avec la neige en moyenne montagne et les gelées en fond de vallée.

Octobre 2010

Temps de fin d’automne début d’hiver sous l’effet d’un courant de nord-ouest apportant souvent de la pluie et surtout du froid et de la neige aux plus basses altitudes. Certes, des journées  de soleil se glisseront entre ces nombreuses perturbations.

Novembre 2010

Sous l’effet d’un courant de nord-ouest à nord-est, le temps sera un peu neigeux mais surtout froid, ensoleillé en montagne et bien gris dans les plaines. Les ou les perturbations neigeuses seront juste assez puissantes pour apporter la neige.

Décembre 2010

Le temps sec, froid et ensoleillé sera présent en montagne. Alors que le phénomène des inversions de température provoquera un temps gris dans les plaines, la douceur sera présente  le long des versants sud de la moyenne montagne.

Janvier 2011

Poursuite du temps de décembre : ensoleillé, froid, sec  en montagne alors que les plaines resteront de longues semaines sous un ciel gris. La douceur en moyenne montagne surtout en fin de mois sera surprenante comme un avant-goût de printemps.

Février 2011

Léger déblocage de la situation permettant l’arrivée de faibles perturbations par l’ouest. Ce changement apportera de la  neige en montagne à toutes es altitudes alors qu’en plaine, les nuages bas laisseront arriver le soleil. Les périodes ensoleillées à toutes les altitudes amèneront  un air de printemps.

Commentaire : les prévisions pour l’été 2010 se sont révélées fausses, j’espère faire mieux sur cet hiver, n’hésitez pas à laisser des commentaires, ce dialogue enrichit souvent notre perception du temps. 

Yan Giezendanner

Rencontres de l'image organisées par le Parc National des Ecrins se dérouleront les 17 et 18 septembre à Bourg d'Oisans.

Les rencontres de l'image ont été créées par le Parc national des Ecrins en 2007. Cette manifestation s'articule autour d'un programme de projections gratuites ouvertes à tous dont les spécificités sont :

- le support utilisé, le multivision... Il s'agit de la projection d'images fixes sous la forme de diaporamas « animés » et sonorisés : une création et un spectacle à part entière.
- la thématique retenue. La montagne est le fil d'Ariane de ces rencontres.

En savoir plus....

Au programme, 3 parcours différents

-une course kid, réservée aux enfants
-un trail court de 10 km, pour découvrir les joies du trail.
-un trail de 60 km pour 1500 m D+, se déroulant en majorité sur des sentiers mono-traces. Décliné en 3 formules, vous aurez la possibilité de l'effectuer en solo, relais par 2 ou par 3

A 50 km de la capitale, ce trail vous promet de beaux points de vue, des montées casses pattes et de superbes sentiers techniques, en un mot du vrai TRAIL.

Considérée comme étant la Mecque de l'escalade sur bloc, la forêt de Fontainebleau est également un magnifique terrain de jeu pour les traileurs, amoureux de sport nature et d'effort au long court.

Plus d'infos

Drôle d’UTMB cette année. On m’avait parlé des coureurs sur fond de clair de lune éclairant les glaciers bleutés, de paysages extraordinaires, de performances ahurissantes, d’esprit d’équipe et d’entraide… on m’avait dit de transposer l’esprit de la montagne et de l’alpinisme à des corps de marathoniens pour percevoir le trailer de l’UTMB.

Le ciel n’en a pas voulu ainsi… pourtant, la course était belle et bien partie… on se demandait même si c’était vraiment judicieux, aux vues de la météo exécrables annoncée.  Mais je ne suis pas guide, ni responsable météo, ni rien du tout d’ailleurs, juste une journaliste, parmi les 220 accrédités sur l’évènement.

Cela dit, ils ont bien fait. Bien fait de faire partir cette course. Beaucoup de coureurs admettent que le départ de l’UTMB est un des moments les plus émouvants de la course.  Et en dépit des lourds nuages noirs qui menaçaient Chamonix, cette année encore le départ  à « saisi aux tripes ».

 « Des coureurs qui pleurent, des spectateurs qui pleurent et une ambiance d’une incroyable intensité. Rarement, voire même jamais, je n’avais perçu une telle émotion lors d’un départ (même pas sur l’EmbrunMan). Les regards échangés dégageaient une puissance inouïe. L’impression de voir des soldats partir en mission pour libérer le pays.. Nous étions des héros avant même nos premières foulées.  Alors pour tout le monde, ce départ est déjà une arrivée », explique Pascal, un coureur journaliste sur son blog (http://pgb51.typepad.com/lesprit_du_sport)

Puis, trois heures plus tard, alors que nous, petits journalistes privilégiés, quittons le bus pour prendre (sous une pluie battante) quelques clichés de la tête de course au niveau des contamines Monjoie… Nous apprenons que la « Course est arrêtée »… Comment ça arrêtée ? déjà ?

Notre promenade nocturne  jusqu’au refuge Bonatti  s’envole, certainement en même temps que les rêves de tous les coureurs, qui pour la plupart arrivaient au niveau de la commune de Saint Gervais. Arrété, l’UTMB… Iil a fallu avoir du courage pour prendre cette décision !  Mais pour quelle raisons ? La météo ? a-telle tant changé en trois heures ? La horde affamée de journalistes en quête de réponses…  a assailli d’un coup nos pauvres responsables de presse.

Rapidement, plusieurs versions circulent, on parle de météo, de coulées de boue, d’éboulis, et de dé-balisage sauvage… des rumeurs qui nous seront confirmées quelques heures plus tard par la directrice de course… puis infirmées, le lendemain matin par un communiqué de presse… Non, finalement pas de dé-balisage, mais une incompréhension douteuse entre les baliseurs et la direction de course. Douteuse car floue…  presque énigmatique… comme si un lourd secret pesait sur le sujet.  Nous n’auront pas plus de détails, le sujet est visiblement sensible, et personne n’a envie de remuer le couteau dans une plaie déjà béante.   

Car c’est bien vrai que ce soir là, tout blesse.... les jambes des coureurs  désoeuvrés qui errent dans Saint Gervais en attendant de trouver un bus qui puissent les ramener au chaud, les questions des journalistes « vous n’êtes pas trop déçus ? », les cœurs des accompagnants, amis, familles qui voient tout le chemin parcourus pour en arriver là, les mots de certains favoris trop déçus pour réfléchir, l'affolement d’une organisation débordée, incapable de sortir un discours cohérent et de gérer près de 3000 personnes en même temps… et nos vêtements à tous, détrempés et alourdis par cette satanée pluie, qui vient de tout gâcher.

Pourtant en ce lendemain d’événement, tandis que certains cherchent encore la petite bête, je crois que le message que beaucoup tentent de faire passer, c’est merci !

Merci de nous avoir permis à tous de rêver, merci de nous avoir fait vivre ce grand départ, merci d’avoir arrêté la course, évitant ainsi de reproduire les erreurs du Mercantour 2009 (trois morts), merci d’avoir trouvé une solution de consolation, et permis à plus d’un millier de coureurs de reprendre un nouveau départ le lendemain matin.  A 20h, le soir de l’arrivée de l’ « UTMB restart 2010 », les sourires étaient bien là, la performance de haut niveau aussi, sans oublier l'amour, l'entraide, la fraternité... N’est-ce pas cela, l'UTMB ?

Auriana Beauté

Arrivée de l'UTMB

L’anglais, Jez BRAGG (THE NORTH FACE) est arrivé en tête de cette compétition. Il a effectué le parcours de cette course de reprise UTMB 2010 en 10h 30min 37s. Le jeune homme, qui n’avait pas surveillé son téléphone n’a été mis au courant du départ de cette course de consolation que ce matin, vers 8h alors qu’il prenait son petit déjeuner, « tranquillement ». Sans stress, il décide de s’engager… bien lui en a pris ! Sept minutes plus tard, c’est au tour de l’Américain Mike WOLFE (THE NORTH FACE). Lui en revanche n’avait pas réussi à trouver le sommeil après la déception d’hier soir et s’est engagé ce matin dans la course déjà fatigué, barbouillé et pratiquement à jeun ! Douze minutes plus tard, après un duel acharné contre le Français Julien CHORIER (Team Salomon), c’est l’espagnol Zigor ITURRIETA RUIZ EUSKAL SELEKZIOA qui franchi la ligne d’arrivée. Julien CHORIER, premier Français, boucle la course 10h 53min 45s, à la quatrième position.

La surprise vient des cinq trailers Français suivants qui décident de franchir la ligne d’arriver tous ensemble, offrant au public une belle image de sport ! Ainsi, Antoine GUILLON (TEAM LAFUMA-GO2-GREEN MAGMA), Cyril COINTRE (TEAM RAIDLIGHT), Patrick BOHARD , Thomas SAINT GIRONS et Jérôme CHALLIER (TEAM LAFUMA) bouclent la course en 10h 56min et 41s.

Dawa SHERPA (QUECHUA), qui avait pourtant mené la première moitié de la course termine à la 11^ème position, en 11h 14min et 19s.

La première femme est une Anglaise : Lizzy HAWKER, elle arrive en 19^ème position, 1h 16minutes après son compatriote Jez Bragg

"Pourtant que la montagne est belle", disait le poète Jean Ferrat, et il avait raison. Le massif des Camporells, avec les sommets des Pérics et ses nombreux lacs de montagne, est un émerveillement dont on ne se lasse jamais.

S i les Rois de Majorque avaient pour bonne habitude de résider en été à Formiguères et de pratiquer la chasse au faucon à la tour de Creu, ils n'en ont pour autant pas donné le nom à ce massif, qui pourtant, il faut le reconnaître, est royal. Le site est grandiose et étonnant si l'on prend le temps de l'admirer au long des deux heures de marche qu'il vous faudra pour accéder au refuge, bordant l'étang Del Mitg.

En savoir plus....

Début des travaux de pompage de la poche d'eau du glacier de Tête Rousse par l'état et la commune de Saint-Gervais Mont-Blanc

A suivre sur le site de Saint Gervais

Voir la vidéo

« Au vu de la conjonction de différents facteurs météorologiques aggravants, nous n’avons pas voulu prendre le risque d'envoyer les coureurs dans ces conditions de vent, de brouillard, de pluie et de neige qui auraient pu mettre en péril leur sécurité », expliquait hier soir Catherine Poletti, qui aura su arrêter la compétition avant la survenue de problèmes plus sérieux.

 « Les prévisions météorologiques prévoyaient le maintien de fortes pluies jusqu'à samedi matin et un risque de brouillard important. On annonçait également beaucoup de vent et des chutes de neige aux alentours de 2 500 m d'altitude. Nous avons stoppé la course aux Contamines afin de ne pas laisser 2 300 coureurs en pleine montagne, au risque que certains d'entre eux ne se perdent. »

De plus la sécurité n’était plus assurée pour les coureurs sur le secteur de la Balme car une coulée de boue sous Plan Jovet bloquait les 4x4 prévus pour assurer les secours.

D’autre part, une mauvaise information terrain relayait en même temps un débalisage possible entre le Col du Bonhomme et Les Chapieux , ce qui ajoutait à la tension du moment.

Mais contrairement à ce qui a été annoncé cette nuit, il ne s’agissait pas d’un débalisage sauvage et mal –intentionné. En fait les jalonneurs en train de baliser la section concernée n’ont pas été vus par les responsables de la zone…

Pour que les milliers de concurrents préparés depuis des mois, et venus de 58 nations se frotter au Tour du Mont Blanc, se sentent un peu moins frustrés, la solution de la course de consolation a été mise en place.

Un  premier SMS a été envoyé à chaque concurrent à 02h26 à l’ensemble des inscrits de l’UTMB^® et de la TDS pour les avertir d’un nouveau départ,  le samedi 28 août à 10 heures, depuis Courmayeur, jusqu’à Chamonix, en empruntant la deuxième moitié du parcours de l’UTMB^® initial.

A 5h02, un second SMS signalait que seules 1 000 places étaient disponibles dans les bus faisant office de navettes entre Chamonix et Courmayeur. Un « quota » dû aux 1 300 concurrents de la C.C.C. bloqués à Vallorcine et Trient qu’il fallait là encore rapatrier sur Chamonix.

Au final, 1 238 concurrents se sont alignés ce matin à Courmayeur, dont 588 initialement inscrits sur la TDS (environ 50% du plateau initial), et 650 initialement inscrits sur l‘UTMB^® (environ 30%).

Photo : Dawa Sherpa au ravitaillement du refuge Elena (A.Beauté)

La CCC^® a révélé hier le jeune Xavier Thévenard, 22 ans, qui courait seulement le 6e trail de sa carrière. Il a remporté cette classique du calendrier de trail français en 11 heures et 57 minutes. Côté féminin, Maud Giraud, championne de France de trail 2009, a franchi la ligne d'arrivée en tête après plus de 14 heures d'efforts.

 La météo aura joué toute la journée avec les nerfs des organisateurs et des 1 835 concurrents engagés sur cette CCC^® 2010.  Des trombes d'eau au départ, du vent, du froid, de la pluie...

Le grec Nikolaos Kalofyris, déjà second de l'épreuve l'an dernier, a réchauffé l'ambiance en animant la première partie de course, alors que quelques rayons de soleil parvenaient à transpercer, par intermittences, le manteau nuageux. Sylvain Camus, habitué des raids multisports et des conditions de course difficiles, s’est montré également à son aise, talonnant les coureurs du team Asics Emmanuel Gault et Franck Bussière.

Mais dans l'ombre de ces grands noms du trail, la petite silhouette de Xavier Thévenard attendait sagement son heure. Il a laissé le soin à l'expérimenté Camus de sonner la première charge, puis a attaqué à mi-parcours, laissant Gault et Bussière dans ses traces. Camus a creusé ensuite un important écart sur le grec (5 minutes), mais n’a pu contrer l'époustouflante dernière descente dans La Flégère du jeune Thévenard.

Au final, Xavier Thévenard termine en 11H57, avec 5'55 minutes d'avance sur Camus, et 6'35 sur Kalofyris. Une consécration fulgurante pour ce jeune biathlète reconverti au ski de fond, et qui pratique le trail en été depuis deux ans pour consolider son foncier de skieur.

Chez les filles, la hiérarchie a été respectée avec la victoire attendue de la favorite Maud Giraud. Championne de France 2009, auteur d'une saison 2010 tout aussi marquante avec notamment une victoire sur le Marathon du Mont Blanc. La Savoyarde de 33 ans a parfaitement géré son effort pour s'imposer au final après un peu plus de 14 heures de course. Longtemps en compagnie de l'Américaine Kami Semick, Giraud s'est débarrassée de ses adversaires au niveau de Champex. Elle s'impose avec une avance confortable de 48 minutes sur Delphine Avenier, une pisteuse-secouriste de la station de Flaine. Adepte de ski-alpiniste, cette jeune femme de 34 ans a récemment remporté le Tour des Fiz, et terminé 5e, l'an dernier du Grand Raid de La Réunion. L'Américaine Semick complète le podium, à 1h10 de Maud Giraud.

Néanmoins tout le monde n'aura pas pu connaître les joies de la ligne d'arrivée, à cause d’une météo désastreuse. Dans le courant de la nuit, à 4 heures du matin, la CCC a été neutralisée, puis définitivement arrêtée ; plusieurs centaines de coureurs ont dû être rapatriés de Trient (27 km de l'arrivée) et de Vallorcine (18 km de l'arrivée) vers Chamonix. Les conditions de course, sous les trombes d'eau, étant devenues trop périlleuses pour leur sécurité.

La photo est sur l'arrivée du podium féminin, les deux premières (Maud Giraud et Delphine Avenier) étant parties chercher la 3ème, Kami SEMICK.